The Commission today proposed EU rules that would oblige EU Member States to act on the three fronts of prosecuting criminals responsible for trafficking human beings, protecting the victims and preventing the offences.
Le norme proposte oggi dalla Commissione europea obbligheranno gli Stati membri ad intervenire su tre fronti: l’azione penale contro i responsabili della tratta, la protezione delle vittime e la prevenzione dei reati.
The proposed EU data protection law will do three things to put individuals in control of their data and help increase the confidence they have in using online services.
La normativa UE proposta in materia di protezione dei dati farà tre cose per permettere ai singoli di mantenere il controllo dei propri dati e avere più fiducia nei servizi online.
Also designed to meet proposed EU Stage V Nonroad Emission Standards.
Progettato per soddisfare anche gli standard sulle emissioni EU Stage V proposti per i motori non stradali.
That is why the report deals in obfuscations and omissions, in an attempt to conceal the real content and consequences of the proposed EU Treaty.
Questo è il motivo per cui la relazione contiene parti oscure e omissioni, nel tentativo di celare il reale contenuto e le conseguenze del Trattato UE proposto.
The aim of the proposed EU guarantee for the 2011–2013 period is to allow the EIB to finance investments outside the EU without affecting its credit rating.
L’obiettivo della garanzia europea proposta per il periodo 2011-2013 è di permettere alla BEI di finanziare gli investimenti al di fuori dell’Unione europea, senza influenzare il rating del credito.
The proposed EU European Heritage Label differs from other cultural heritage initiatives such as the UNESCO World Heritage List or the Council of Europe’s ‘European Cultural Routes' because it would:
La proposta di un marchio per il patrimonio culturale europeo si differisce da altre iniziative in materia di retaggio culturale, come l’elenco del patrimonio mondiale dell' UNESCO e gli “Itinerari culturali europei” del Consiglio d’Europa in quanto:
The European Commission's proposed EU budget for next year, presented today in Brussels, ran into immediate criticism from progressive Euro MPs for making a "minimal" effort to counter the economic...
La Commissione europea ha proposto il bilancio UE per l'anno prossimo, che è stato presentato oggi a Bruxelles e ed è stato subito accolto dalle critiche degli eurodeputati progressisti per lo sforzo... Condividi Facebook Twitter
All European citizens will be given the opportunity to influence proposed EU laws.
Tutti i cittadini europei avranno l'opportunità di influire sulle proposte legislative dell'UE;
Click here to access the proposed EU data protection directive.
Clicca qui per accedere alla proposta EU sulla direttiva per la protezione dei dati.
That is why the European Commission on 20 September 2011 proposed EU-wide rules to ensure minimum criminal sanctions for insider dealing and market manipulation (IP/11/1218).
Per questo motivo, il 20 settembre 2011 la Commissione europea ha proposto norme a livello dell'UE per garantire sanzioni penali minime per i reati di abuso di informazioni privilegiate e manipolazione del mercato (IP/11/1218).
One such example was the determined effort to avoid any reference to Christianity as a source of European identity and values in the proposed EU constitution in 2005.
Un esempio di questo era lo sforzo determinato di evitare ogni riferimento al Cristianesimo come fonte per l’identità ed i valori europei nella proposta di costituzione dell’Unione europea nel 2005.
Finally, the proposed EU Programme on "Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security Related Risks" was adopted on 12 February 2007.
Infine, il 12 febbraio 2007 è stato adottato il programma specifico «Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo e di altri rischi correlati alla sicurezza.
The proposed EU data protection law will do three things to help business to contribute to growth:
La normativa UE proposta in materia di protezione dei dati aiuterà le imprese a contribuire alla crescita in tre modi.
Proposed EU regulation - common rules for access to the coach and bus services market
Proposta di regolamento UE - norme comuni per l'accesso al mercato di servizi di trasporto effettuati con autobus
The proposed EU Regulation will help couples of different nationalities, couples living apart in different countries or living together in a country other than their home country.
Il regolamento UE proposto fornirà un aiuto ai coniugi che hanno una cittadinanza diversa oppure vivono in paesi diversi o in un paese di cui non sono cittadini.
In 2015 the ECB adopted three opinions on proposed EU legislation and 55 opinions on draft national legislation falling within its fields of competence.
Nel 2015 la BCE ha formulato tre pareri su proposte legislative dell’UE e 55 pareri su progetti legislativi nazionali che rientravano nella sua sfera di competenze.
Voters in the Netherlands and France voted against the proposed EU constitution in 2005.
Nel 2005, nei Paesi Bassi e in Irlanda gli elettori votarono contro il disegno di Costituzione dell’Ue.
ECB opinions on proposed EU legislation are also published in the Official Journal of the European Union.
Quelli relativi a proposte di legge dell’UE sono pubblicati anche sulla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
The proposed EU student loan facility focuses on Master's students studying in a different European country.
Il proposto strumento UE di prestiti agli studenti interessa in particolare gli studenti a livello di Master che studiano in un paese europeo diverso.
U.S. EPA Tier 4 Final, proposed EU Stage V Aftertreatment/ Clean Emissions Control Equipment
Standard sulle emissioni U.S. EPA Tier 4 Final, EU Stage V (proposta) per il controllo dell'impianto di post-trattamento/emissioni pulite
Designed to meet proposed EU Stage V nonroad emission standards.
Progettato per soddisfare gli standard sulle emissioni EU Stage V proposti per i motori non stradali.
1.7297208309174s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le norme proposte oggi dalla Commissione europea obbligheranno gli Stati membri ad intervenire su tre fronti: l’azione penale contro i responsabili della tratta, la protezione delle vittime e la prevenzione dei reati. 